传统点翠工艺用的是翠鸟背部亮丽的蓝色羽毛，根据部位和工艺的不同，可以呈现出蕉月、湖色、深藏青等不同色彩，加之鸟羽的自然纹理和幻彩光，使整件作品富于变化、生动活泼，而且不会褪色。翠鸟被列为国家二级保护动物后，现代点翠工艺多用鹦鹉羽毛，染色鹅毛、孔雀羽毛、丝带等代替，因此也叫仿点翠。

　　央广网记者 张羲轮 摄　　

　　河南省南阳市唐河县非物质文化遗产点翠工艺传承人李全平使用鹦鹉羽毛制作仿点翠，虽然没有翠鸟羽毛华丽，但也呈现出一种自然的美，从过去“旧时王谢堂前燕”的昂贵点翠，到如今“飞入寻常百姓家”的现代仿点翠，变的是用料，不变的是制作技法与亮丽色彩。这一抹历经千年时光的“蓝”，正在被越来越多的人了解和喜爱。（记者 张羲轮）