“2019日本新闻文化代表团湖湘行”一行在桃花源风景区参观采访  （谭锦屏  摄）

　　大公网讯 （谭锦屏、傅春桂）“2019日本新闻文化代表团湖湘行”一行27日来到了湖南常德桃花源，原汁原味的田园风情让来自日本的记者倾倒，他们纷纷表示：这才是真正的世外桃源。

　　溪流剧场  再现梦里桃源

　　“晋太元中，武陵人捕鱼为业。缘溪行，忘路之远近。忽逢桃花林，夹岸数百步，中元杂草，芳草鲜美，落英缤纷。”1600多年前，陶渊明写下千古名篇《桃花源记》，给世人编织了一个“世外桃源”的美梦。

　　1600年后，《桃花源记》以河流为媒介，通过画中游的浸入式观演模式打造了首个河流剧场，还原了陶渊明笔下 “有良田美池桑竹之属”的“世外桃源”，并通过400名演员再现了陶渊明笔下“芳草鲜美，落英缤纷”与世隔绝的田园风光。

　　坐上小船观看实景演出  （谭锦屏 摄）

　　坐上小船看演出，特别的体验让日本记者发出阵阵惊叹声，“咦？原来我们要坐船上看演出么？这也太特别了吧！”

　　《桃花源记》实景演出现场  （桃花源景区供图）

　　秦溪是沅江南岸的重要支流，《桃花源记》中的武林渔郎就是寻着秦溪进入桃谷的。秦溪全长4.6公里，岸上随处是桃树桑竹，仿秦晋的民居农舍点缀在桃树桑竹中。由演员扮演的秦民，在不同的民舍里读书，喝擂茶，聊天，操持家务。河边，穿着蓑衣戴着斗笠的老人，或闲钓，或捕鱼，或修理农具，有牛羊在岸边吃草或憩息。置身秦溪的夜晚，游人感受到的是秦晋文化，田园风光，情景、场景的体验。“秦人、秦风、秦貌、秦趣”在一条不足10华里的溪中还原，让游客不禁有误入1600年前的“世外桃源”之感。

　　《桃花源记》实景演出现场  （桃花源景区供图）

　　以一条秦溪为剧场，把《桃花源记》原著描绘的世外桃源画面浓缩成18个场景，展开360°全景式生活画卷。从“武陵渔人”张网捕鱼的劳作，到“牧童短笛”悠远的牧歌；从“洗衣对歌”乡间生活，到“农耕画卷”的丰收景象；从“村舍夜话”乡野趣事，到“水上婚礼”的奇特婚俗；从“私塾童趣”的玩闹学堂，到“桃花源记”的众人合诵；从“林泉沐浴”的少女清纯，到“落英缤纷”壮美画面。让游人在1.5小时溪流泛舟之中静心领略两岸的震撼画面，重现千百年华人心中魂牵梦萦的梦幻场景。

　　《桃花源记》实景演出现场  （桃花源景区供图）

　　90分钟的演出看完，团员们仍意犹未尽。日本时事通信社映像中心写真部记者森下祐介笑着说：“虽然听不懂演员们在唱什么，但是光看场景就已经觉得足够精彩！”

　　“没想到演出还有鸭子、牛、羊等动物一起参与，当700只鸭子一起跑下来的时候真是吓了一跳。”日本网络大V、自由媒体人白石亚津沙笑说。

　　景区内精彩的文艺表演吸引日媒记者的关注  （谭锦屏 摄）

　　细雨漫游  体验山水田园

　　第二天，冒着蒙蒙细雨，采访团一行开始漫游桃花源。深入幽深的秦谷，翻越曲径蜿蜒的桃花山，一路上绿树、修竹、稻田，以及古色古香的传统建筑，共同构成一幅完美的田园画卷。在这里，还有各类风俗表演，舞蹈、对歌、婚嫁……让采访团记者有目不暇接之感。

　　日媒记者体验民俗  （谭锦屏 摄）

　　一路走来，精通中文、热爱中国文化的日本共同通信社记者河野彻对陶渊明笔下的桃花源更有了实质上的认识，他感慨地表示，“陶渊明笔下的桃花源，与世无争、悠闲自在的生活在这里得到了真正的再现还原。”