大公网

大公报电子版

中文在线孙香娟:有声读物前景广阔 数字出版时代已经到来

2019-05-31 20:57:40
字号
放大
标准
分享

  大公网5月31日讯(记者吴嘉洞)2019年中国国际服务贸易交易会(以下简称“京交会”)28日在京启幕。29日,中文在线集团副书记孙香娟接受了大公网的专访,就本次参会的目标、有声读物的发展以及技术对教育的影响等相关问题与记者进行了深入交流。

  携优质文化产品参展 展示自我是重要目的

  作为一家文化教育集团,中文在线在文化领域制作了许多优质产品,其中一些主要成果在本次京交会上都得以展出,包括《流浪地球》、《新白娘子传奇》等优秀影视作品。“我们在文化领域有很多类似作品的输出,我们把这些作品在本次展会上通过文字、音频、视频等不同形式进行了呈现。”

  谈及本次参会的目标,孙香娟表示,一方面当然是希望促成交易;但另一个重要目的,就是想把中文在线展示给世界和所有的合作伙伴。“这个平台上的交流对未来大家的合作建设、共建开放共赢的生态都会有很好的促进作用。”孙香娟说。

  有声读物是中文在线的主要业务之一,据孙香娟介绍,2018年中文在线在这一业务方向的收入比2017年增长了150%,足以证明“市场和大众都很喜欢相关的产品”。

  采访中,孙香娟详细介绍了有声读物的特点,包括内容非常丰富,可以随时收听,能够提供个性化定制服务。除此以外,有声读物在听读场景切换、网络传输速度以及听读体验方面都具有明显优势。

  当然,有声读物的发展也面临着一些瓶颈和困难。孙香娟指出,目前有很多的作品还没有被录制成音频,主要是因为高额的录制成本。不过,她也表示,这一问题在未来可以通过语音合成技术得以解决。

  “我认为有声书是会一直存在的,而且它的受欢迎程度和市场容量还会继续扩大。”对于有声读物的发展前景,孙香娟充满信心。

  在接受采访前,孙香娟刚刚参加了一个数字创意未来生活的论坛,对于数字经济,她有着自己的看法。“数字经济时代的到来同时意味着数字出版时代的到来,我非常看好这个领域的发展。在未来5G实现的情况下,信息传播速度会更快,文字、音频和视频会迅速地融合到一起。这些媒介形式将不再是线性发展的,而是互相迭代的一个过程。”

  信息技术助力教育公平 教育扶贫落到实处

  中文在线一直致力于通过信息技术促进教育发展,孙香娟认为,教育是最廉价的国防,基础教育是人才成长的起点。“我们叫文化教育集团,业务里面本身就有教育这一项,我们希望通过自己的技术和产品来帮助人们,在教育方面享受公平化和均等化的资源。”

  孙香娟介绍说,中文在线在教育领域开展了许多具体工作,包括投放海量阅读内容、提供教育专项服务等。

  对于贫困地区的教育,中文在线也下了许多功夫。比如给山村学校捐赠听书机和百万级内容;比如设立支持教育扶贫的基金会;比如开辟“学堂在线”平台供偏远地区大学生学习。

  “真正能把学生的个性化教育还有一些贫困地区教学水平提高,我觉得是非常值得的事情。”孙香娟表示。

责任编辑:齐宾遥