不少市民昨日到沙田文化博物馆怀缅金庸。香港文汇报记者莫雪芝摄

香港文汇报讯（记者陈珈琋）武侠小说泰斗查良镛（金庸）周二（30日）病逝，终年94岁。“飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳”，金庸笔下的十五部武侠小说脍炙人口，多年来不断被拍摄成电视剧及电影，更衍生大量动漫及游戏，是很多代人的共同回忆，陪伴他们成长。位於沙田香港文化博物馆的“金庸馆”，昨日迎来不少专程悼念金庸的书迷，缅怀“金大侠”的一生及作品。

文博馆去年3月斥资千万，设立常设展馆“金庸馆”，并展出逾三百件珍藏，包括作品手稿、金庸亲书对联、电视特刊及插画等。查良镛曾表示，起初对於设馆自觉“万万不敢当”，其后接受了特区政府的提议，并感谢许多读者对其小说的热情和喜爱。

李先生：成长期“走唔甩”金庸

不少读者昨日特意到展馆缅怀偶像，送大侠最后一程。今年67岁的李先生与两名友人昨早从新闻报道得悉金庸辞世，下午3时相约到访“金庸馆”。李先生说，自中学时期便爱读金庸的作品，其后不同作品更陆续拍摄成电视剧，风靡全港，他形容几乎整个成长时期也“走唔甩”。

他指出，金庸笔下的角色有血有肉，就像人生中一定有机会遇上的各种人，富有不同的个性，读者透过字里行间可以了解到何谓“人性”。

他又以《鹿鼎记》为例，故事突破传统对与错的观念，演绎出何谓“通”，个中的奥妙对他人生深有影响。

李先生坦言，金庸享寿近百，一生已为整个社会、华文界及中华文化作出不少贡献，相信他留下的作品会继续影响下一代。

刘生刘太：废寝忘餐追完为止

刘先生及刘太均是曾移民海外的回流港人，他们形容金庸的作品一直陪伴他们在海外的青春岁月，对他们的一生尤其重要。刘先生在1980年代在英国留学，那时候图书馆虽然有金庸的小说，但存量十分少，需要预订才可以借阅。他笑言，当时一旦成功借阅，便会废寝忘餐、不断追看，直至看完为止。

刘太提到，自己就读中学二年级时已移民加拿大，当时在朋友介绍下获得十分残旧的《射鵰英雄传》合订本薄本，岂料被故事的内容深深吸引，其后更继续追看其他小说，“有些字词不知道意思便查字典，所以阅读金庸的作品也是我学中文的方式，陪伴我整个青春期。”

不少人赞扬金庸“前无古人，后无来者”，刘氏夫妇表示十分认同，认为金庸为中国文坛带来莫大的贡献，传承中华文化，为社会、人民及文化均有正面的影响。他们又对於金庸的离世感遗憾，冀他一路好走，其作品继续扬威国际。

陈先生：反映现实启发思维

前来缅怀金庸的读者亦不乏年轻面孔，今年20岁的陈先生中学时接触到《神鵰侠侣》，起初被打斗情节及感情线所吸引，其后阅读《笑傲江湖》及《鹿鼎记》，渐发现金庸将其世界观、对政治的看法等藏於文字之中，令文学世界不只是“理想的乐土”，而是“现实的反映”。

他说，金庸虽不是他最喜欢的作家，但其作品文笔细腻，人物的个性鲜明，以《笑傲江湖》中的岳不群为例，令狐冲原以为师父是一个好人，但经历一些事件后方发觉对方内心恶毒，是一名“伪君子”。

他认为，阅读金庸作品既可以提升语文能力，亦对思维有正面的影响，希望更多年轻人发掘其作品，加深对中国文学的了解。

“金庸馆”本月12日设吊唁册

由查良镛（金庸）生前创办的明河社出版有限公司昨晚代表查先生家人发布讣告：根据查先生生前意愿，丧礼以私人形式举行，定於11月12日至30日在香港文化博物馆的“金庸馆”设置吊唁册，供公众向查先生作最后致意。

查良镛儿子查传倜在微信感谢各方好友慰问，抱歉未能即时接听电话及短信，又在微信上载多张查良镛生前图片，并留言：“有容乃大侠客情，无慾则刚论政坛，看破放下五蕴空，含笑驾鹤倚天飞！”

脍炙老中青代代读上瘾

独步文坛

陈先生：金庸在香港文坛的角色无人可以代替。他多年前决定封笔，我已觉得十分可惜，其离世更是文坛一大损失。在他众多作品之中，我最喜欢带有悲剧成分的，例如《碧血剑》，故事情节引人入胜，角色的身世吸引人不断阅读下去。

影视入坑

董小姐：金庸逝世是很大的损失。我看他的作品改编的电视剧和电影长大。这些影视作品吸引我追看小说原着，一看便停不下来，读者很容易代入主角处境，为剧情发展感到着急，近代已很少这样出色的小说了。

重温经典

中五锺同学：金庸是香港文学界的精英，作品文辞华美，近年的新晋小说作家，水准均不及他，对他突然离世感到十分遗憾。我小学时曾对金庸有兴趣，阅读过一部他的作品，可能会藉今次机会，再次重温金庸的着作。

读者抢购库存见底

湾仔三联书店一角放满了金庸的武侠小说。香港文汇报记者岑志刚摄

香港文汇报讯（记者岑志刚）笔名金庸的武侠小说泰斗查良镛与世长辞，不少书迷大感惋惜。昨日有书店将其作品放置於当眼处，方便读者细味这位文坛巨匠的杰作；更有书迷一大清早到书店门外等候开业，只为购买金庸一系列小说以作收藏。有书店职员表示，金庸去世的消息传出后，收到不少电话查询订书，部分作品库存量已见底。

金庸离世翌日，在湾仔天地图书，金庸一系列书籍被放到当眼处，书架上多了不少空位，相信早上有顾客专程购买金庸作品。

店员黎小姐说，昨日早上有数名市民等候书店开业，向她查询金庸小说存货，午饭时间亦有散客前来买书，书店亦因应金庸逝世，多放置一点他的小说。

她指出，金庸作品一向多人购买，但顾客以中年人士为主，年轻读者相对较少，“多数是中年读者，或者在社会工作一段时间，看了电视剧后想找原着看，后生仔则可能因为学校需要而睇。”

在湾仔三联书店的一角，放满了金庸的武侠小说、散文及相关评论，并设有告示牌列出12套金庸小说的普通版、新修版及袖珍版的册数及价目。

湾仔三联书店店长黄敬辉说，金庸去世的消息传出后，多了顾客上门顾买他的作品，亦收到不少电话查询，“有两个客买了一整个系列，共二三十本金庸小说，相信是作收藏用途，现在库存所剩不多，有机会来不及补货。”

喜“原汁原味”订购旧版

他坦言，自己自小阅读金庸作品长大，对他离世感到十分可惜，“金庸离世象征着一个时代的终结，同期作家只剩下倪匡了。”

他又说，金庸的小说长期热销，在众多作品之中，以《射鵰英雄传》最受欢迎；而金庸部分作品经过多次修订，不少追求“原汁原味”的书迷，会致电书店订购旧版“袋装书”。

【特稿】内地粉赶赴港追寻“逝去青春”

香港“四大才子”之一查良镛（金庸），笔下的武侠小说脍炙人口，《射鵰英雄传》、《神鵰侠侣》、《倚天屠龙记》及《天龙八部》等着作对整个华文世界影响深远。不少内地金庸迷得悉金庸病逝的消息后，昨日赶赴沙田文化博物馆内的金庸馆，缅怀这位华文世界的武侠大师。

道义情怀影响深远

同样在得知消息后、昨午从内地来港的刘先生坦言，金庸的作品不只影响一代人，其作品包含各种情怀，把自己所经历的均蕴藏在文字之中，令读者感受很深，影响深远，“当中传达的道义，在潜移默化之下，至今也对我有所影响。”

他续指，自己十分敬重金庸，其作品《笑傲江湖》是他最喜欢的书之一，也很喜欢以金庸作品为蓝本的电视剧集。他相信，即使金庸离世，他的作品也会永远长存，继续发挥影响力。

偷看一时着迷一生

金庸迷柳小姐昨日特意从深圳赴港，独自一人细味金庸馆的馆藏，并留下最后的祝福，“得知消息以后，这是我唯一想到、最能靠近老师的方式。”

她忆述，《书剑恩仇录》是她第一部接触的金庸作品，那时候她还在就读小学，并不允许阅读这种书籍，所以父亲从图书馆借来这本小说后，便将之藏在“枕头底”，“其实我是偷看的，一看便追了这么久。”

她形容，金庸是传承中华文化的大师，笔下的角色尽显江湖侠义，令她十分着迷，家乡老家长沙、常居地北京及深圳的家各有一套金庸作品全集，让她在空闲时翻看重温。

柳小姐说，金庸的作品贯穿在自己的青春里，甚至影响她的喜好及个性。她最喜欢的角色是独行独断、四出闯荡的黄蓉，而她也养成了独自旅游的爱好，“他对我的一生影响最大，对於他的离世，我很难受。”■香港文汇报记者陈珈琋